literature fiction R. Wilhelm · 1921 · Literature Fiction
mWiBMKMiS
wauBiHiwyiiwiwa
^'-
V^-VVMX
wr^- l^.
m..- >i^Ml-;^''
in 2007 with funding from
IVIicrosoft Corporation
The English fairy Book
The Welsh Fairy Book
The Irish Fairy Book
The Scottish Fairy Book
The Italian Fairy Book
The Hungarian Fairy Book
The Indian Fairy Book
The Jewish Fairy Book
The Swedish Fairy Book
The Chinese Fairy Book
I " llimill IMIII ll1 Nil III mil III Mill!!■
THE
CHINESE FAIRY
BOOK
EDITED BY
DR. R. WILHELM
TRANSLATED AFTER ORIGINAL SOURCES BY
FREDERICK H. MARTENS
WITH SIX ILLUSTRATIONS IN COLOR BY
GEORGE W. HOOD
NEW YORK
FREDERICK A. STOKES COMPANY
PUBLISHERS
Copyright, 1921, by
Frederick A. Stokes Company
All Rights Reserved
THE NEW YORk
PUBLIC LIBRARY
ASTOR ',ENOX AND
TiLDcN rcUNDATIONS
O
Printed in the U. S. of America
PREFACE
The fairy tales and legends of olden China have in common mth the '^ Thousand and One Nights'* an oriental glow and glitter of precious stones and gold and multicolored silks, an oriental wealth of fantastic and supernatural action. And yet they strike an exotic note distinct in itself. The seventy-three stories here presented after original sources, embracing
*' Nursery Fairy Tales," ''Legends of the Gods,"
"Tales of Saints and Magicians," ''Nature and Animal Tales," "Ghost Stories," "Historic Fairy Tales,"
and "Literary Fairy Tales," probably represent the most comprehensive and varied collection of …